Credits: Parlophone
Terug naar 30 maart, maar dan in 1991! Op deze dag kwam ‘Where the Streets Have No Name (I Can’t Take My Eyes Off You)’ van Pet Shop Boys binnen in de Nationale Hitparade. Het nummer is een mash-up van U2’s ‘Where the Streets Have No Name’ en ‘Can’t Take My Eyes Off You’, een nummer van Franki Valli uit 1967. Die laatste song kreeg in 1982 al eens een make-over van Boys Town Gang. Deze singel van Pet Shop Boys stond op hun vierde album ‘Behaviour’ (1990).
Chris Lowe had het idee van deze mash-up bedacht, zichzelf realiserend dat “you could sing the one going into the other”. Het idee was absoluut schaamteloos.” Nadat ze “een mythisch rocknummer in een stampende discoplaat hadden veranderd”, overwoog het duo om een volledige EP op te nemen rocktracks, waaronder ‘Stairway to Heaven’.
U2 kon de grap wel waarderen. Ze verzuchtten: “What have we done to deserve this?”, met de titel verwijzend naar een eerdere hit van Pet Shop Boys en Dusty Springfield. Maar er moest wel iets worden geregeld. Tennant zei in 2002 tegen The People dat hij “er eindelijk in was geslaagd de zaken met Bono op te lossen” nadat hij hem had ontmoet in een van de huizen van Elton John in het zuiden van Frankrijk. De singel van Pet Shop Boys bereikte de vierde plaats in Engeland en stond in vele Europese landen in de top tien. In de Nationale Hitparade bereikten de Pet Shop Boys de 14e plaats.
Copyright © 2024, Hitzound, All rights reserved.
