John Legend en Kelly Clarkson werken aan een remake van hun kerstnummer ‘Baby It`s Cold Outside’. Vorig jaar verscheen de single voor het eerst, maar toen ontstond er ophef over de tekst, dat #MeToo-uitspraken zou bevatten. Het gevolg was, dat Amerikaanse radiostations het nummer niet wilden draaien. Zoals radiomaker Glenn Anderson: “De wereld waarin we leven is nu extra gevoelig, en mensen raken snel beledigd, maar in een wereld waar #MeToo eindelijk een stem heeft gekregen, is er geen plaats voor dit nummer.”
‘Baby It`s Cold Outside’ is origineel geschreven door Frank Loesser in 1944 (!) en werd gebruikt voor de speelfilm Neptune’s Daughter uit 1949. Het liedje won een Oscar voor Beste originele nummer in 1950. John Legend en tekstschrijver Natasha Rothwell hebben de lyrics aangepast.
