Credits: CNR
Vandaag openen we de Kluis van de Flops voor ‘File’ van Andre van Duin. De Nederlandse tekst schreef André op de melodie van ‘Feelings’, een singel van Morris Albert uit 1975. Het nummer is gebaseerd op het Franstalige ‘Pour Toi’ van Loulou Gasté, bekend geworden in uitvoeringen van Dario Moreno en Line Renaud. Aanvankelijk claimde de Braziliaanse zanger Albert Feelings, dat hij ‘Feelings’ zelf had geschreven, maar in 1981 spande Gasté een rechtszaak tegen hem aan. Gasté won deze zeven jaar later en dat leverde hem ook een aardig spaarcentje op. Voor deze internationale hit had Gasté namelijk de rechten op 78% van de royalty’s.
Alleen al in Amerika werden er meer dan een miljoen singles van ‘Feelings’ verkocht. In de Nederlandse Top 40 behaalde Morris Albert met ‘Feelings’ een bescheiden 22e plaats. O.a. Bobby Vinton en The Offspring namen het nummer later op. Zo ook Andre van Duin, die het nummer uitbracht als ‘File’. Van Duin nam het op als voorbode van het serieuze album ‘And’re André’, maar het kan nog enigszins als een compromis worden opgevat. Tijdens zijn bezoek aan de Toppop-studio zette de komiek zijn tanden in meerdere van de opgestelde snoepauto’s en voor het TV programma Tros Aktua ging hij de snelweg op in een opmerkelijk voertuig. ‘File’ kwam niet verder dan de Tipparade, waar het op een derde plaats bleef steken.
Copyright © 2024, Hitzound, All rights reserved.
