Op 16 juni 1979 komt ‘Theme from the deer hunter’ van The Shadows binnen in de Nederlandse Top Veertig. Het nummer werd origineel als ‘Catavina’, een piano stuk, geschreven door de filmcomponist Stanley Myers. Het nummer was geschreven voor de film The Walking Stick uit 1970. De uit Australië afkomstige John Williams zette het nummer op single en behaalde er een hitnotering mee in Engeland. Er volgde ook een vocale versie van Cleo Laine.
Het nummer was niet onopgemerkt gebleven bij de Britse groep The Shadows. Zij namen het op voor hun album “String of Hits” uit 1979. Deze versie van The Shadows werd met een elektrische gitaar gespeeld door Hank B. Marvin. Deze gitaarversie werd gekozen in 1978 als thema van de film The deer hunter. In deze periode waren speelfilms met de Vietnam oorlog als thema gewild. Er waren een aantal grote acteurs aangetrokken, zoals Robert de Niro en Meryl Streep. The Deer Hunter is een Amerikaanse film met in de hoofdrollen Robert DeNiro, Meryl Streep en Christopher Walken. De film vertelt het trieste verhaal van een groep getraumatiseerde Vietnam soldaten die probeert het leven weer op te pikken. In 1979 werd The deer hunter genomineerd voor maar liefst 9 Oscars, waarvan er vijf werden verzilverd, waaronder voor Beste Film.
De single ‘Theme from the deer hunter’ werd in Nederland de grootste hit voor The Shadows. Eerder werden o.a. ‘Apache’ (1960), ‘Wonderful land’ (1962), ‘Atlantis’ (1963) en ‘The rise and fall of Fingel Bunt weliswaar top 10 successen, maar ‘Theme from the deerhunter’ bereikte in Nederland de eerste plaats.
