credits: united artists records, pepper records
Going back in time! Op deze winterse 7e januari, maar dan in 1978, kwam ‘If I Had Words’ van Scott Fitzgerald & Yvonne Keeley binnen in de Nationale Hitparade. Het duet had een belangrijke rol voor het kinderkoor van het St Thomas More Roman Catholic Language College uit Kensington and Chelsea. Een week eerder was de single al uitgeroepen tot Alarmschijf.
De plaat groeide uit tot een enorme hit, al werden Scott en Yvonne er zelf niet rijk van. Dat gold vooral wél voor producer Jonathan Hodge, die in de jaren zeventig actief was in de wereld van reclames en jingles. Vanuit Frankrijk kreeg hij het idee om iets te doen met een bekend klassiek thema: de orgelsymfonie van Camille Saint-Saëns. De melodie stond vast, maar de tekst liet op zich wachten. Tot Hodge op een onbewaakt moment verzuchtte: “If I had words”. Daarmee waren titel en tekst geboren — eenvoudig, kort en doeltreffend.
Hodge schakelde Scott Fitzgerald en Yvonne Keeley in, die hij kende uit zijn jingleswerk. Voor Keeley, de zus van Patricia Paay, werd het haar eerste grote Nederlandse hit. Zij woonde destijds in Engeland vanwege haar relatie met Steve Harley van Cockney Rebel. Opvallend: Scott en Yvonne namen hun zangpartijen afzonderlijk op en ontmoetten elkaar pas bij de opnames van de videoclip.
‘If I Had Words’ werd intensief gedraaid op radio en televisie en door Veronica doeltreffend gebruikt in ledenwerfspots. De single werd platina verkocht in Nederland en stond ook bovenaan in België. In Engeland en Australië haalde het nummer de derde plaats. Jaren later kreeg het lied een tweede leven dankzij de film Babe, waarin het een iconische muzikale rol speelt.
Copyright © 2026, Hitzound, All rights reserved
