• Twitter
  • Facebook

Credits : Intercord

Op deze dag, 25 oktober, maar dan in 1975,  kwam Reinhard Mey binnen in de Nederlandse Top 40 met Als de dag van toen.  De Duitse zanger had intussen naamsbekendheid opgebouwd dankzij Gute Nacht Freunde, dat een jaar eerder in nederland uitgroeide tot een hit. Het refrein van dat nummer wordt sinds 1976 in een aangepaste versie gebruikt als herkenningsmelodie voor het Nederlandse radioprogramma Met het oog op morgen.

Als de dag van toen werd geschreven door Karel Hille. Het “inzingen” van de Nederlandse tekst werd gedaan in de EMI-Holland Studio in Heemstede met producer Klaas Leijen. Mey schreef het nummer al een jaar eerder, maar dan in het Duits: Wie vor Jahr und Tag. Met de Nederlandstalige versie behaalde hij maar liefst de 2e plaats in de Nederlandse Top 40. 

De gelijknamige LP werd ook een groot succes. De plaat bereikte in het najaar van 1975 de eerste plaats van de LP Top 50, bleef vijf weken nummer 1 staan en voor de LP kreeg de Duitse zanger uiteindelijk dubbel platina, een hoogtepunt uit de lange carrière van Reinhard Mey. Het nummer werd in 1997 gecoverd door Mama’s Jasje met frontman Peter Vanlaet. Het stond 26 weken in de Belgische hitlijst, met een tweede plaats als hoogste notering.  In Nederland stond deze uitvoering 10 weken in de Single Top 100 genoteerd.

Copyright © 2025, Hitzound, All rights reserved

 
Translate »
Share This