Jane Birkin viert vandaag haar 72e verjaardag. Ze is van origine een Engelse, maar ze wordt nog steeds geassocieerd met Frankrijk. Altijd is het controversiële nummer “Je T`Aime….. Moi Non Plus” aan haar blijven kleven. Binnen de familie stroomt genoeg artistiek bloed. Haar moeder was de actrice Judy Campbell. Haar broer Andrew Birkin is regisseur en scenarioschrijver.
In 1965 trouwde Birkin met John Barry, de componist die de muziek schreef bij onder andere de James Bond-films. De twee scheidden in 1968. In 1966 had Jane een rol als naaktmodel in Antonioni’s controversiële film Blow-Up. In 1968 ontmoette Birkin tijdens haar verblijf in Frankrijk de Franse oerlelijke popster Serge Gainsbourg. Ze trouwden al snel. (liefde maakt immers blind) In 1969 namen ze (een tweede versie van) het door Gainsbourg geschreven erotische Franstalige nummer “Je t’aime… moi non plus” op.
De eerste versie was opgenomen met Brigitte Bardot, maar die durfde de single release niet aan. De single was controversieel door zijn expliciet seksuele aard. De tekst van het nummer werd ondersteund door gekreun en gehijg en sommige radiostations weigerden hem te draaien. Toch werd het nummer een grote hit in Europa. In de Top 40 bereikte “je T`Aime….Moi Non Plus” tweemaal een notering. In 1969 bereikte het de 2e plaats en in 1974 de 4e plaats. Jane werd een inspiratie voor velen: het modehuis Hermes vernoemde haar beroemdste tas ooit naar haar. (Birkin)
