Udo Jürgens: 30 september 1934 was zijn geboortedag

Foto: Steindi Talk, Wikipedia

30 september 1934 was de geboortedag van Udo Jürgens. Met ongeveer 100 miljoen verkochte albums was Udo Jürgens een van de succesvolste entertainers in de Duitstalige wereld. Zijn actieve carrière overspant bijna 60 jaar. Udo Jürgens’ muziek houdt het midden tussen pop en chanson. Jürgens werd in 1966 de eerste Oostenrijkse winnaar van het Eurovisiesongfestival. Het was niet zijn allereerste poging om te proberen deel te nemen aan de internationale competitie.

Driemaal is scheepsrecht, moet Udo Jürgens gedacht hebben, toen hij in 1966 opnieuw meedeed aan het Eurovisie Songfestival. Na een 6e plaats in 1964 (Warum nur, warum) en een 4e plaats in 1965 (Sag ihr, ich laß sie grüßen) doet hij op 5 maart 1966 voor de derde maal mee aan het Eurovisie Songfestival. Ditmaal vormt het Grand Auditorium van de RTL in Luxemburg het decor. Ook al was de titel van zijn bijdrage ‘Merci Cherie’; het nummer werd het eerste Duitstalige liedje dat het Songfestival wist te winnen.

Udo won met overmacht. Zweden, dat tweede werd met Lill Lindfors & Svante Thuresson, behaalde slechts de helft van het aantal punten van de winnaar.  ‘Merci, Chérie’ werd gecomponeerd door Udo Jürgens en Thomas Hörbiger.  Het nummer bracht Jürgens zijn internationale doorbraak. Nederland kreeg maar twee punten voor ‘Fernando En Filippo’ van Milly Scott, dat zodoende bijna onderaan eindigt. Andere hits voor Udo in Nederlasnd waren ‘Zeig mir den Platz an der Sonne’ (1971), ‘Griechischer Wein’ (1975) en ‘Einmal wenn du gehst’ met Judy Cheeks (1978). 

In Nederland hebben zangers ook succes gehad met de composities van Jürgens. De  allerbelangrijkste is toch wel ‘Gib mir deine Angst’, dat zowel werd opgenomen door de vertaler naar het Nederlands: Andre Hazes en natuurlijk Guus Meeuwis. Udo stierf op 21 december 2014.

 

Peter Maffay viert zijn 73e verjaardag

Vandaag viert Peter Maffay zijn 73e verjaardag. Gefeliciteerd! Peter werd geboren op 30 augustus 1949 in de middeleeuwse Roemeense stad Brașov. In 1963 vluchtten Maffay en zijn ouders voor het communisme van Transsylvanië naar Duitsland. Datzelfde jaar startte Peter zijn eerste bandje, The Dukes. Nadat hij zijn studie voltooid had begon hij op te treden.  Na de grote golf aan hits uit Engeland in de sixties van o.a. The Beatles en The Rolling Stones en het succes van de nederbeat, kwam begin jaren zeventig de schlager terug in de Veronica Top Veertig.

Heintje zwengelde het succes aan met ‘Ich Bau Dir Ein Schloss’ , maar daarna was het al snel de beurt aan Peter Maffay met het melancholische ‘Du’. In maart 1971 stond hij 5 weken nummer 1 in de Veronica Top Veertig. Maffay maakte de weg vrij voor veel meer Duitse successen, voor o.a. Vicky Leandros, Demis Roussos, Jurgen Marcus, Cindy & Bert, Marianne Rosenberg en Freddy Breck.

In Nederland bleef het succes van Peter Maffay verder beperkt met ‘Ich Habe Nur Dich’ en ‘Über Sieben Brücken Must Du Geh`’.  Maar: in Duitsland heeft hij het record voor het meeste aantal nummer-één-plaatsen in de single- en albumhitparade, waaronder 12 albums. Hij heeft ook het Duitse record van de meeste albums, die meer dan een miljoen keer verkocht werden.  Zijn laatste plaat maakte hij in 2019: ‘Jetzt’.  Zijn nummer ‘Du’ heeft in Nederland de tand des tijds doorstaan, want het nummer staat jaarlijks hoog genoteerd in de TOP 2000. Peter Maffay maakt nog steeds muziek: zijn laatste plaat ‘So weit’ verscheen in 2021.

 

Vicky Leandros viert haar 70e verjaardag

Vandaag viert Vicky Leandros haar 70e verjaardag. Gefeliciteerd!   Songfestival liefhebbers kennen haar van twee mooie bijdrages. Beide keren kwam de Griekse zangeres uit voor Luxemburg. In 1967 met “L`Amour Est Bleu”, waarmee ze de vierde plaats bereikte op het festival. Bijzonder was, dat een jaar later dit nummer in de instrumentale uitvoering van Paul Mariat een top 10 hit werd in Amerika en ook in Nederland werd Mariat`s versie een grote hit. In 1972 wordt Vicky nogmaals afgevaardigd; ditmaal wint Leandros het Eurovisie Songfestival. Ze liet in Edinburgh The New Seekers (Engeland), Mary Roos (Duitsland) en Sandra & Andres (Nederland) moeiteloos achter zich. Zij werden respectievelijk 2e, 3e en 4e.

Met ‘Apres Toi’ had Vicky nu ook zelf internationaal succes. Zo schopte ‘Apres toi’ het tot een nummer 1 hit in de Veronica Top Veertig. Tot en met 2012 was dit de grootste Eurovisiesongfestival hit ooit in de Nederlandse Top 40, tot Loreen`s “Euphoria” het stokje overnam.  In 1972 scoorde Vicky nog een nummer 1 hit in Nederland met “Ich habe Die Liebe Gesehen”.

Verder zijn de schlagers ‘Theo, wir fahr’n nach Lodz’, ‘St.Tropez’ en Die Bouzouki klang durch die Sommernacht drie van haar bekendste nummers. Samen met o.a. Demis Roussos, Alice Babs en Sandra & Andres nam Vicky in 1972 de gelegenheidssingle ‘Auntie’ op.  Vicky was zeer succesvol in vele landen zoals Frankrijk, Griekenland, Verenigd Koninkrijk, Spanje, Italië, Duitsland, Nederland, België, Japan en Canada. Wereldwijd scoorde ze vele hits, in verschillende talen. De zangeres heeft intussen meer dan 80 albums uitgebracht in haar carrière. In 2015 verscheen Vicky’s laatste album ‘Ich weiß, dass ich nichts weiß’.

 

Jürgen Marcus – Ein Festival der Liebe (Flashback 1973)

Op 11 augustus, maar dan in 1973, komt Jürgen Marcus binnen in de Daverende Dertig met ‘Ein festival der Liebe’. Het nummer werd geschreven door Jack White en Fred Jay. Het was de titelsong van zijn LP, die ook in 1973 uitkwam. Het was in Nederland zijn tweede hit. De eerste was ‘Eine neue Liebe ist wie ein neus leben’ uit 1972 en bereikte de top 10. Niet slecht voor een voormalige monteur!

Nadat hij zijn papieren had verkregen, begon hij in zijn vrije tijd zijn hobby uit te oefenen: zingen. Eerst in beatbands in zijn thuisstad Herne. Via festivals probeerde hij naamsbekendheid te krijgen. Dat lukte vrij snel.  Zo won hij in 1967 het Europa festival in Brussel. In 1968 en 1969 was hij succesvol bij het beatfestival van Recklinghausen. In 1969 sleepte hij ook een rol binnen voor de Duitse versie van de musical Hair.

In 1970 nam producent Jack White de blonde zanger onder zijn vleugels. Hij bracht zijn eerste single uit, ‘Nur du’, een vertaling van ‘El Condor Pasa’ van Simon & Garfunkel. Bij White bracht hij 23 singles en verschillende albums uit. ‘Eine neue Liebe…’ en ‘Ein Festival der Liebe’ waren daarvan de meest succesvolle. ‘Ein Festival der Liebe’ sleepte de 4e plaats binnen in de Daverende Dertig.

 

Jürgen Marcus: 6 juni 1948 was zijn geboortedag

Foto: Beeld en Geluid, ESF 1976, Wikipedia

Vandaag zou Jürgen Marcus zijn verjaardag vieren. De Duitse schlagerzanger overleed echter in 2018 vlak voor zijn 70e verjaardag. Marcus studeerde af als monteur. Hij begon op te treden in beatbands in zijn thuisstad. In 1967 won hij het Europafestival in Brussel. In 1968 en 1969 was hij succesvol bij het beatfestival van Recklinghausen. Eveneens in 1969 speelde hij de rol van Claude in de Duitse versie van de musical Hair.

In 1970 nam producent Jack White de blonde zanger onder zijn vleugels. Hij bracht zijn eerste single uit, ‘Nur du’, een vertaling van ‘El Condor Pasa’ van Simon & Garfunkel. Bij White bracht hij 23 singles en verschillende albums uit tot hij in 1979 bij hem wegging. Top 10-hits uit die tijd waren ‘Eine Neue Liebe Is Wie Ein Neues Leben’ en ‘Ein Festival der Liebe’. Met ‘Ein Lied zieht hinaus in die Welt’ nam Marcus deel aan de Duitse preselectie voor het Eurovisiesongfestival. Hij eindigde slechts als 9e. Maar met het nummer scoorde hij een grote hit in de Veronica Top Veertig.  Een jaar later waagde Jürgen zijn kans voor Luxemburg en met het Franstalige ‘Chanson pour ceux qui s’aiment’ werd hij 14de op het songfestival in Den Haag.

Hij kwam in het nieuws met geruchten over zijn homoseksualiteit, die hij eerst ontkende, maar vanaf 1998 woonde hij met zijn partner Nikolaus Fischer en manager in München. In 1998 deed hij met ‘Mach’s gut bis zum nächsten Leben’ mee aan de Grand Prix des Schlagers, waar hij 6de werd. In 2011 verscheen nog zijn album ‘Zeit-reif’.

 

Matthias Reim – Verdammt Ich Lieb Dich (Flashback 1990)

In 1990 scoorde Matthias Reim een hele grote hit in de Nederlandse Top Veertig met ‘Verdammt ich lieb’ Dich’. Het nummer stond vier weken op nummer 1. Ook in België en Duitsland stond het nummer op de eerste plaats.  In Duitsland zelfs 16 weken! Net zo lang als Boney M`s ‘Rivers of Babylon’.  Wereldwijd ging de single van Matthias meer dan 2,5 miljoen maal over de toonbank. En dan te bedenken, dat niemand dit door Reim zelfgeschreven nummer wilde zingen. Toen deed hij het dus maar zelf. 

Matthias stapte eind jaren zeventig de muziek business binnen, toen hij als assistent producer van Bernd Dietrich plaatjes produceerde. Hij begon ook nummers te schrijven, zoals voor Jürgen Drews en Roy Black. Het leverde hem meer zelfvertrouwen op en zo vond hij hetin 1990 tijd om zelf een plaat op te nemen: ‘Reim’. Hij maakte het samen met Bernd Dietrich. Op het album stond ook een nummer, waarvoor Matthias inspiratie opdeed tijdens een moeilijke periode in zijn leven, toen zijn relatie in een dip zat: ‘Verdammt ich lieb dich’.

Ondanks het succes werd Matthias Reim veel later, in 2006, failliet verklaard. Om de schuldenlast te verlichten, liet hij zich lenen om een aangepaste versie van ‘Verdammt, Ich Lieb Dich’ op te nemen voor een autoverhuurbedrijf. Het nummer heet dan ‘Verdammt ich hab‘ nix, ich miet‘ bei Sixt en hierin verheerlijkt hij een huurauto en steekt hij tegelijkertijd de draak met zijn eigen financiële situatie.

 

Dieter Bohlen (Modern Talking) viert zijn 68e verjaardag

Vandaag viert Dieter Bohlen zijn 68e verjaardag. Gefeliciteerd! We kennen hem als liedjesschrijver en muziekproducent, maar hij is vooral bekend als de blonde helft van Modern Talking. Al sinds zijn schooltijd componeerde Dieter muziek. In de jaren zeventig probeerde Bohlen jarenlang een platencontract te krijgen. Dit lukte hem uiteindelijk als producent bij het label BMG.

In 1985 leerde hij Thomas Anders kennen en voor hem schreef hij vervolgens een paar Duitse nummers, die bescheiden hits werden. Tijdens een vakantie op Mallorca komt hij op het plan om een geheel nieuw lied te maken met de titel “My Love Is Gone”. Hij raakte geïnspireerd door de Italodisco-muziek. En de inspiratie voor zijn nieuwe lied haalde hij uit het nummer “Precious Little Diamond” van de band Fox the Fox.

In dat nummer werd er in het refrein met hoge mannenstemmen gezongen, en dat is ook wat hij nodig had in zijn nieuwe song. Uiteindelijk heeft hij de teksten van zijn lied aangepast en het werd iets inhoudelijker. Daarbij werd de titel van zijn nieuwe song veranderd in ‘You’re My Heart, You’re My Soul’. Een internationale hit was het gevolg. Het werd de start van een succesvolle carrière. Hits volgden elkaar op, zoals ‘You Can Win If You Want’ , ‘Cheri Cheri Lady’ , ‘Brother Louie’ en ‘Atlantis Is Calling (Sos For Love)’.

Nadat aan Modern Talking een einde was gekomen, richtte Bohlen met Rolf de band Köhler Blue System op. De muziek was overigens vergelijkbaar met Modern Talking. Nadat Blue System stopt in 1997 gaat het bloed weer kriebelen en krijgt Modern Talking een herstart in 1998. Oude hits werden in een nieuw jasje gestoken en internationaal stond Modern Talking weer in de charts. Bohlen heeft niet alleen nummers voor Modern Talking geschreven, maar ook voor een groot aantal andere artiesten waaronder o.a. Dionne Warwick, Chris Norman, Bonnie Tyler, Roy Black, C.C. Catch en Marianne Rosenberg.  Tegenwoordig is Dieter vooral actief als jurylid in diverse talentenshows.

 

Christian Anders viert zijn 77e verjaardag

Vandaag viert Christian Anders zijn 77e verjaardag.  Gefeliciteerd! Antonio Augusto Schinzel-Tenicolo is bekend geworden als schlagerzanger en componist. Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog weken zijn ouders uit van Oostenrijk naar Italië, het land van zijn vader. Daar woonden ze negen jaar op het eiland Sardinië. Toen Christian tien jaar was verhuisde hij met zijn ouders naar Offenbach am Main in Duitsland. In 1968 kreeg hij een platencontract, maar het duurde nog een jaar vooraleer hij groot succes kende.

Met ‘Geh’ nicht vorbei’, geschreven door het duo Joachim Heider-Relin, had hij een grote hit in 1969. De plaat ging een miljoen keer over de toonbank en stond op 1 in de Duitse hitparade en bereikte plaats drie in de Zwitserse en Oostenrijks. Met deze schlager epos scoorde hij ook in Nederland, waar het acht weken verbleef in de Veronica Top Veertig en de 20e plaats behaalde. In 1971 richtte hij in Berlijn zijn eigen platenstudio op, Chranders Records. Hij stond vaak in de ZDF-Hitparade en de hitparade van Radio Luxemburg. Anders scoorde vele hits, zoals in o.a. België met ‘Es fährt ein Zug nach nirgendwo’. In 1973 schoot hij met ‘Du Gehörst Zu Mir’ nog eenmaal raak in de Veronica Top Veertig. Tegenwoordig staat hij bekend als Lannoo en verkondigd ‘de boodschap van de ware God’.

 

One Hit Wonder – Peter Schilling – Major Tom (Völlig losgelöst…)

Begin jaren tachtig golfde de Neue Deutsche Welle ons land binnen. Een voorbeeld daar van was  Peter Schilling, die in 1983 een hit scoort met ‘Major Tom’ ((völlig losgelöst). Hij schreef het nummer samen met David Harland Lodge en het stond op zijn LP ‘Fehler im System’. Het nummer is een soort van vervolg op ‘Space Oddity’ van David Bowie. Hij zong tenslotte het eerst over de astronaut Major Tom, die niet meer terug naar aarde kon keren. ‘Space oddity’ werd een wereldwijd succes ten tijde van en kort na de eerste bemande maanlanding van de Apollo 11.

Over rozen liep Schilling`s leven bij aanvang zeker niet. Hij groeide zijn eerste jaren op in een weeshuis. Toen hij later dan toch bij zijn moeder ging wonen,  werd hij door haar mishandeld. Zijn vader heeft Schilling nooit gekend. Zo kreeg zijn grootmoeder op z`n 14e het zorgrecht. Ondanks alles bleek hij een taaie en had zo zijn talenten: op het gebied van voetbal en muziek. Als 15-jarige kreeg hij een aanbod van VfB Stuttgart in de vorm van een precontract.  Hij speelde in diverse rockbands en in 1979 was het dan zover.

‘Gib her das ding’ werd zijn eerste single. Zijn eerste album werd ‘Fehler im System’, dat uitkwam bij WEA Records. Het nummer ‘Major Tom’ stond op dit debuut. Het nummer nam hij ook op in het Engels. In die versie bereikte het de 14e plaats van de Billboard Hot 100 en in Canada zelfs de 1e plaats. In Nederland werd de Duitse versie een grote hit. ‘Major Tom’ bereikte de 2e plaats in de Nederlandse Top Veertig.

 

Vicky Leandros – St. Tropez gitarren bei nacht (Alarmschijf)

Op 11 augustus 1973 ging de Alarmschijf van Radio Veronica naar ‘St. Tropez Gitarren Bei Nacht’ van Vicky Leandros. Dit nummer werd geschreven door Mario Panas en Ralf Arnie, met papa Leo Leandros als producer. Vicky was zo’n beetje op het toppunt van haar roem in deze periode, in Nederland. De zangeres, geboren op het idyllische Griekse eiland Korfoe, werd in 1967 vierde op het Eurovisie Songfestival met ‘L’amour est bleu’. Een jaar later stond de instrumentale versie van Paul Mariat in de top 10 van Amerika. Vijf jaar later deed Vicky opnieuw mee aan het Eurovisie Songfestival en won glansrijk met ‘Apres toi’. Het werd een nummer 1 hit in de Veronica Top veertig.  De opvolger ‘Comme je suis’ bleef net buiten de top tien, maar met ‘Ich habe die Liebe gesehen’ stond Vicky nog in datzelfde 1972 alweer op nummer 1 in Nederland. ‘Auntie’ (van hans van hemert) en ‘Die bouzouki klang durch die Sommernacht’ bereikten in 1973 de top tien. Dat was met ‘St. Tropez Gitarren Bei Nacht’ niet anders: deze single piekte op nummer 7 in de Veronica Top Veertig. Vicky heeft intussen meer dan 55 miljoen platen verkocht in liefst acht talen.

 
Translate »