Credits: International Shows
Alain Delon is op 88-jarige leeftijd overleden. Zijn drie kinderen hebben dat zondag laten weten aan het Franse persbureau AFP. “Hij is thuis in Douchy vreedzaam gestorven, in het bijzijn van zijn drie kinderen en zijn familie”, schrijven de nabestaanden van de acteur in een verklaring. De doodsoorzaak van de filmster is nog niet bekend gemaakt, maar hij verkeerde al sinds 2019 in een slechte gezondheidstoestand: dat jaar kreeg hij een hartaanval en hersenbloeding. Toen hij dat jaar een Gouden Palm kreeg in Cannes, besloot hij afscheid te nemen van het publiek.
Zijn eerste filmrol dankte hij vooral aan zijn looks. De destijds 21-jarige Delon hing in 1957 rond bij het filmfestival in Cannes, toen hij werd opgemerkt door de regisseur Yves Allégret. Nog in datzelfde jaar maakte hij zijn debuut in Quand la femme s’en mêle.
Alain Delon maakte in de jaren 60 en 70 carrière en groeide in die tijd uit tot een wereldster. Hij speelde samen met Franse iconen als Brigitte Bardot en Catherine Deneuve en Amerikaanse sterren als Dean Martin en Jane Fonda. Hij speelde onder meer mee in ‘Plein Soleil’ (1960), ‘Il Gattopardo’ (1963), ‘Le Samouraï’ (1967), ‘La Piscine’ (1969), ‘Le clan des Siciliens’ (1969), ‘Borsalino’ (1970) en ‘Un Flic’ (1972). Voor de films Un amour de Swann en Notre histoire won Delon in 1985 twee Césars, de nationale filmprijs in Frankrijk. Verder speelde hij in verschillende politiefilms en krimi’s. Toch bleken zijn acteerprestaties zijn hele carrière onderwerp van discussie bij critici.
Met het nummer ‘Paroles, paroles’, samen met Dalida, scoorde Alain Delon een Alarmschijf bij de zeezender Veronica in 1973. De originele Italiaanse tekst ‘Parole parole’ werd in 1972 geschreven door Leo Chiosso en Giancarlo Del Re, terwijl de muziek is geschreven door Gianni Ferrio. De Italiaanse Mina en Alberto Lupo scoorden er het eerst een hit mee. De Franstalige versie van Dalida kwam terecht op haar album Julien.
Producer Bruno Gigliotti, de broer van Dalida, was in Italië toen “Parole parole” werd uitgebracht en hij bleek erg enthousiast, toen hij daar het nummer hoorde. Hij vroeg aan de rechthebbenden van het nummer of Dalida het mocht opnemen. Dalida zag het helemaal zitten en vroeg aan Alain Delon, met wie zij al zeventien jaar bevriend was, of hij de mannelijke stem wilde inspreken, een aanbod dat hij direct accepteerde. Bruno vroeg Michaële of zij de Franse tekst zou willen schrijven, omdat zij net als Dalida in Egypte is geboren en daardoor haar Italiaanse accent zou begrijpen.
De muziek van “Paroles, paroles” werd apart van de zang opgenomen. Dalida en Delon namen hun stemmen ook apart op. Dalida nam haar deel eerst op, waarna Delon de lichten in de studio uitdeed, vroeg om een kruk en zijn deel zwoel insprak, terwijl hij naar Dalida keek. Het werd een grote hit en kwam in Frankrijk op de nummer 1-positie terecht. Daarnaast werd het ook in Japan, Luxemburg, Mexico, Portugal en België de top 10 gehaald. In Nederland bleef het nummer steken in de Tipparade. Een Nederlandse uitvoering van Paul de Leeuw en Willeke Alberti behaalde in 1992 de 2e plaats. Het stond op een singel met een dubbele A-kant; het andere nummer was ‘Vlieg met me mee’ (Live).
Samen met Shirley Bassey scoorde hij alsnog de hit ‘Thought I’d ring you’. In de zomer van 1983 kwam het duet van Alain en Shirley tot nummer 13 in de Nederlandse Top 40.
Copyright © 2024, Hitzound, All rights reserved
