30 september 1934 was de geboortedag van Udo Jürgens. De in Oostenrijk als Udo Jürgen Bockelmann geboren zanger en componist verkocht in zijn leven meer dan honderd miljoen platen in een loopbaan die meer dan vijftig jaar besloeg. In Nederland brak Udo door in 1966 dankzij het Eurovisie Songfestival. Hij won overtuigend in Luxemburg met “Merci Cherie”. Het was trouwens al zijn derde deelname. In 1964 eindigde hij als 6e en in 1965 als 4e.
In Nederland hebben zangers ook succes gehad met de composities van Jürgens, onder meer André van Duin (“Een echte vriend”, Ich war noch niemals in New York), Joe Harris (“Drink rode wijn” , “Griechischer Wein”) en Gerard Cox (“Avond”, Abends). De grootste hit is echter wel Gib mir deine Angst, in het Nederlands als “Geef me je angst” gezongen door zowel de vertaler André Hazes als Guus Meeuwis. Foto van vroeger is een cover van het nummer “Damals wollt’ ich erwachsen sein” van Udo Jürgens, dat in 1977 op diens album Lieder, die auf Reisen gehen verscheen. Dit nummer, geschreven door Jürgens en Irma Holder, werd door Joost Nuissl naar het Nederlands vertaald en opgenomen door Rob de Nijs. Jürgens overleed op 21 december 2014 op 80-jarige leeftijd.
